INFORMACIÓN ÚTIL

Prepara tu viaje a Portugal

Aquí hay información útil para su viaje. 

No dude en contactarnos si desea más detalles.

Salud

– Tarjeta Sanitaria Europea (TSE)

Se llama localmente CESD, Cartão Europeu de Seguro de Doença).

Se entrega sin cargo. Esta tarjeta es nominativa: cada persona de la familia debe tener su propia tarjeta, incluso los niños.

Te permite beneficiarte del reembolso total o parcial de toda la atención presencial de tus gastos sanitarios (atención médica, farmacéutica, hospitalizaciones).

Esta tarjeta debe solicitarse al menos dos semanas antes de su salida en el sitio web http://www.ameli.fr/

– Farmacias: En las grandes ciudades siempre encontrarás una farmacia de guardia abierta las 24 horas, todas las farmacias muestran la más cercana.

En algunos centros comerciales encontrarás lugares dedicados a ciertas drogas.

Varias farmacias se encuentran en Serpa

– Farmácia Monge, Lda: R. de São Bento 64, Vila Nova de Sao Bento tel: +351 284 588 282 Lunes a viernes 9-19 h, sábado 9-13 h, domingo cerrado.

– Farmácia Central: R. João de Deus 2, 7830-456 Serpa tel: +351 284 549 107 De lunes a viernes de 9 a 20 h y sábados de 9 a 19 h

– Farmácia Serpa Jardim: R. Dr. Eduardo Fernandes de Oliveira 37, 7830-457 Serpa: +351283 543485 De lunes a sábado de 9 a 20 h.

 

Diferencia horaria

Ya sea en horario de verano o de invierno, hay una diferencia horaria entre Portugal y Francia.
Cuando son las 10 a. m. en París, son las 9 a. m. en Lisboa.

Como recordatorio: horario de verano > último domingo de marzo y horario de invierno > último domingo de octubre.

 

Horario de apertura 

Bancos: Laborables de 8:30 a 15:00 horas. Los cajeros automáticos están marcados con las siglas «MB» (MultiBanco). Permiten la retirada de efectivo 24/7.

Los «MB» tienen dos particularidades, tienen un tope de 200 euros por retiro y la denominación más grande es de 20 euros.

Encontrará dos distribuidores «MB» en el pueblo de Vila São de Bento (a 7 km de la casa de campo)

Un poco más lejos, en Serpa, tienes 5 «MB» disponibles.

Oficinas de Correos: Lunes a Viernes de 9 a 18 hs. En el corazón de las principales ciudades, así como en las estaciones de tren y aeropuertos, las oficinas pueden estar abiertas los sábados (y a veces incluso los domingos).

Tiendas: las tiendas están abiertas de 9 a 13 horas y de 15 a 19 horas los días laborables. Algunos establecimientos permanecen abiertos para el almuerzo y los sábados por la tarde.

En Serpa, los supermercados (Intermarché, Lidl, Pingo, Doce) están abiertos todos los días de la semana de 8:30 a 20:30. 

Más cerca, en Vila Nova de Sao Bento, está el supermercado «Damian», abierto de lunes a sábado de 8:30 a 19 h.

Gasolineras: Están abiertas las 24 horas del día en las principales ciudades y a lo largo de las carreteras.

 

Límite de la tarjeta de crédito

A menudo, cuando viaja, desea comprar un recuerdo que puede ser costoso y se encuentra limitado por el límite de su tarjeta. Antes de partir, lo mejor es revisar su techo y, si es necesario, aumentarlo temporalmente.

 

Electricidad

El voltaje y la frecuencia son los mismos que en Francia, España, Alemania, Suiza, Bélgica… (230 V, 50 Hz).

Para que puedas usar todos tus dispositivos sin un adaptador de corriente.

 

Códigos telefónicos: 

Para llamar a un número en Portugal, agregue el prefijo: 00351 o +351 y luego el número de su corresponsal.

Ya sea que llame desde un país extranjero o dentro de Portugal, siempre se usa el prefijo 351). 

Para llamar a un número francés desde Portugal, marque el prefijo: 0033 o +33 y luego el número de su interlocutor sin el primer 0. 

Para llamar a Francia desde Portugal, el código es +33

Para llamar a España desde Portugal el código es +34

Para llamar a Alemania desde Portugal el código es +49

Para llamar a Bélgica desde Portugal el código es +432

Para llamar a Suiza desde Portugal, el código es +41

 

Algunas palabras y expresiones para tu viaje a Portugal

En las grandes ciudades y zonas turísticas es posible moverse en inglés o incluso en francés. En el campo es un poco más complicado.

En cualquier caso, decir palabras o expresiones de aprendizaje en portugués siempre será útil y apreciado por su interlocutor.

Buenos días ( bom dia ) para la mañana y (boa tarde ) para la tarde

Buenas noches (Boa noite)

 ( Sim)    /   No ( Nao )

Gracias: obrigado (masc.), obrigada (fem.)

No, gracias: ( Não, obrigado(a)) 

Adiós (tchau) 

Por favor ( Por favor )

Puedes ayudarme? (Puedes ayudarme?)

La adición por favor ( Uma jarra de agua por favor )

Una jarra de agua por favor ( Uma garrafa de água por favo )

Dónde puedo encontrar…? (Wave é que há…?)

Dónde se encuentra la oficina de correos? ( Ondefica o correio? )

Aceptan tarjetas de crédito? ( Aceita pago por multibanco ? )

Cuánto es? ( Cuánto isso cliente? )

No entiendo ( Eu nãoentendre) 

Puedes repetir? ( Você puede repetir )

Tienen un área para no fumadores? ( em um espaço não fumadores ? )

Hablas francés/inglés/español/alemán ( Desculpe! fala inglês/inglês/espanhol/alemão )

Dónde está el baño, por favor? ( Onde se encontra à casa de banho, por favor? )

Por dónde llegar al aeropuerto, por favor? (Qual direção devo seguir para ir para o aeroporto, por favor? )

Qué hora es, por favor? ( Que horas são, por favor? )

 

Conducir en Portugal

La red de carreteras, tanto principales como secundarias, se encuentra en buen estado. Las carreteras son fluidas también en buen estado y la señalización satisfactoria.

Carreteras portuguesas 

En Portugal, hay dos tipos de autopistas. Ambos son de pago y relativamente caros, pero se distinguen por diferentes dispositivos de pago.

Autopistas clásicas

El pago se realiza en el peaje en efectivo o con tarjeta de crédito como en Francia o en otros lugares de muchos países.

Autopistas de peaje electrónico

Las autopistas tienen peaje electrónico para vehículos extranjeros.

Estos peajes con pórticos electrónicos están señalizados con las siglas «Via Verde». Cuando lo cruzas, se toma una foto del vehículo para calcular la cantidad de tu ruta. No hay línea de pago manual. 

Te aconsejamos que estudies cómo funciona si quieres tomar este tipo de autopista.

 

Alquiler de coches

Es muy común que la empresa de alquiler insista en que contrates un seguro, revisa antes las condiciones de tu tarjeta de crédito porque muchas veces ya estás asegurado y no tiene sentido cubrirte dos veces.< /p>

En Portugal, al igual que en España, se le ofrece por defecto no repostar al devolver su vehículo. Este dispositivo es mucho más caro que repostar tú mismo, así que elige la opción «Devolver el depósito al mismo nivel».

No es necesario tener una licencia internacional, sin embargo debes tener al menos 21 años.

 

Aeropuertos

Los aeropuertos internacionales más cercanos a Monte Vale Viegas son:

Lisboa: desde la capital, se tarda unas 2,5 horas en llegar al albergue. Ojo, al salir de Lisboa hay que cruzar el puente colgante «25 de abril» que suele estar bloqueado.

Sevilla: Desde esta hermosa ciudad española, se tarda unas 2 horas y 45 minutos en llegar a Monte Vale Viegas.

Faro: Desde este pequeño pueblo muy turístico, se tarda 2 horas y 20 minutos en llegar al albergue.

 

Restaurantes

Es habitual en los restaurantes de Portugal traerte pequeños platos «aperitivos» de aceitunas, sardinas, quesos y fiambres…, para hacerte esperar y meterte en la boca. Estos platos pequeños siempre son de pago y pueden aumentar la cuenta, a menos que formen parte de un menú fijo. 

Si no lo quiere, hágaselo saber al servidor. Esto evita discusiones durante la adición.

Cenamos tarde, alrededor de las 9 p. m. El pan y los cubiertos son siempre de pago.

En cuanto a las propinas, de ninguna manera son obligatorias. Sin embargo, si cree que el servicio lo merece, serán apreciados y bienvenidos.

aquí está la lista de algunos restaurantes

 

Vacaciones en Portugal

#1 de enero: Año Nuevo/Ano Novo.

#25 de abril: Día de la Libertad. / Dia da Liberdade (Revolución de los Claveles, aniversario del fin de la dictadura el 25 de abril de 1974 por el famoso golpe de estado que puso fin al gobierno del Estado Novo y estableció la Tercera República portuguesa.

#1 de mayo: Día del Trabajador / Festa do Trabalho.

#10 de junio: Día Nacional. Aniversario de la muerte del poeta Camões en 1580).

# 5 de octubre: El Establecimiento de la República / Heróis da República: (Día de la República – establecido en 1910). 

#1 de noviembre: Día de Todos los Santos / Todos-os-Santos.

# 1 de diciembre: Restauración de la Independencia / Dia da Independência (Día de la Independencia – restaurado en 1640 después de 60 años de unión con España en la Unión Ibérica).

#8 de diciembre: La Inmaculada Concepción / Imaculada Conceição (fiesta católica de la concepción de la Virgen María, patrona de Portugal desde 1646).

#25 de diciembre: Navidad/Natal.

Encuéntrenos fácilmente

Aquí hay algunos mapas para ubicar el albergue Vale Viegas

No dude en contactarnos si desea más detalles.

 

Mapa

Ubicación GPS

 Desde Rosal de la Frontera (España): tome la IP8 hacia Vila Nova de São Bento

En el cruce de Vila Nova, girar a la izquierda hacia Mina de São Domingos – Kartodromo.
Después de 4 kilómetros, en el cruce de la carretera de Penalva, (Hito = unos diez buzones).

Desde Serpa: tome la IP8 hacia Vila Nova de São Bento
En el cruce de Vila Nova, girar a la derechahacia Mina de São Domingos – Kartodromo.
Después de 4 kilómetros, en el cruce de la carretera de Penalva, (Hito = unos diez buzones).

 

Toma el camino sin asfaltar y sigue a nuestros amigos los linces hasta el albergue de Vale Viegas.
tête de lynx
Habéis llegado

Sus preguntas – Nuestras respuestas

Estas son las respuestas a sus preguntas principales. 
No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea obtener más detalles.

 

CÓMO ESTAR SEGURO DE QUE MI RESERVA ESTÁ CONFIRMADA?

Es sencillo, recibirás una confirmación por correo electrónico inmediatamente después de tu reserva y luego un segundo correo electrónico dos semanas antes de tu llegada.

A pesar de esto, si tienes la más mínima duda, no dudes en contactarnos contacto.

 

QUIERO CANCELAR MI RESERVA

Este es un punto muy importante para nosotros porque, como habrás notado, no tomamos un depósito cuando reservas. Si no vienes sin cancelar, es una pérdida para nosotros.

Para cancelar, solo contáctenos por WhatsApp/teléfono +351 911 827 347 o envíenos un correo electrónico a  contact@valeviegas.eu

 

CUÁNDO SE REALIZA EL PAGO?

El pago se realiza a la llegada cuando se entregan las llaves.

 

ACEPTAN TARJETAS BANCARIAS?

No, no estamos conectados a la red bancaria, aceptamos cheques y efectivo.

 

ACEPTAN CHEQUES DE VACACIONES?

No, no podemos aceptar vales de vacaciones.

 

A QUÉ HORARIO SON LAS LLEGADAS Y SALIDAS? 

Las llegadas son a partir de las 10 a. m. del día de su llegada y las salidas no más tarde de las 6 p. m. del día de su salida.

 

DEBEMOS LIMPIAR ANTES DE SALIR DE LA CASA?

Aparte de la barbacoa que usted El alquiler incluye la “limpieza final de estancia” excepto la limpieza de la barbacoa que sigue siendo su responsabilidad. Esto lo libera de la molestia de limpiar la cabaña.

 

PODEMOS TENER UNA CAMA SUPLETORIA PARA UN NIÑO PEQUEÑO O UN BEBÉ?

Sí, por supuesto. Por favor, háganoslo saber al hacer su reserva. (Sujeto a disponibilidad)

 

ES POSIBLE PEDIR UNA CESTA DE DESAYUNO O UN PICNIC?

Aparte del primer día en que te proporcionamos todo lo necesario para tu primer desayuno, no ofrecemos este tipo de servicio. En Vila de São Bento se puede encontrar una panadería y un supermercado.

 

QUEREMOS VIAJAR CON NUESTRO PERRO O NUESTRO GATO ES POSIBLE?

Estaremos encantados de recibir a nuestros amigos animales.

 

ESTÁN FUMADORES EN LAS CABAÑAS?

Por motivos de seguridad y respeto al local, rogamos a nuestros clientes que utilicen los exteriores y los ceniceros.

 

DÓNDE PODEMOS ESTACIONAR?

Para ello se facilita un parking cubierto, el parking se encuentra dentro de la masía, su acceso siempre está abierto para libre acceso pero el recinto está cerrado por una cancela.< /p>

 

SOMOS MUCHOS, ES POSIBLE ALQUILAR VARIAS CASAS?

Exactamente, la finca se compone de 2 casas rurales independientes. Si lo desea, estos se pueden alquilar simultáneamente, ¡si las fechas están disponibles!

 

LA PISCINA ES PRIVADA O COMPARTIDA? 

La piscina (4X9 metros) se comparte entre las dos casas rurales.

 

DÓNDE PODEMOS CONSEGUIR SUMINISTROS? 

Puede abastecerse en Vila Nova de São Bento (7 km) con pequeñas tiendas, o en Serpa (8 km) con todas las tiendas, incluidos 5 supermercados que están siempre abiertos.

 

EL TELÉFONO MÓVIL RECIBE BIEN?

Sí en las casas rurales y en las terrazas, sin embargo en el resto de la propiedad depende de la ubicación.

 

TIENES WIFI?

No, solo se puede acceder a wifi a través de su teléfono móvil.

 

ES POSIBLE LLEGAR EN MOTO?

Amigos moteros, de nada. Tus motos también estarán seguras.

 

NECESITAMOS TRAER ALGO DE ROPA?

Te proporcionamos toda la ropa blanca que necesites durante tu estancia en la casa rural, las camas estarán hechas a tu llegada y se te proporcionarán las toallas necesarias para tu estancia.

 

LAS CAJAS CUMPLEN CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD (ELÉCTRICA, INCENDIOS…)?

Los alojamientos cumplen con la normativa vigente. En cada casa rural encontrará un botiquín de primeros auxilios, un extintor, el teléfono de emergencia.

Estas diferentes disposiciones se detallan en el «Folleto de bienvenida» y se recuerdan a cada turista el día de su llegada.

 

QUÉ CANALES DE TV PUEDO RECIBIR EN LA CABAÑA?

Recibimos canales en portugués y español.

 

LAS CASAS RURAL TIENEN AIRE ACONDICIONADO?

No, pero las casas rurales están bien aisladas y permiten mantener una temperatura agradable en todas las estaciones. 

Como en todos los países del sur, las paredes de las casas se encalan para protegerlas del calor. 

Bajo pedido, se pueden suministrar ventiladores.

 

LAS CAJAS CUMPLEN CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD (ELÉCTRICA, INCENDIOS…)?

Los alojamientos cumplen con la normativa vigente. En cada cabaña encontrarás un botiquín de primeros auxilios, un extintor para apagar el fuego, el teléfono de ayuda… 

Estas diferentes disposiciones se detallan en el «Folleto de bienvenida» y se recuerdan a cada turista el día de su llegada.

 

Si tiene otra pregunta que no está aquí 
Contáctenos

Contáctenos: Reservas / Información

Para cualquier consulta o reserva, 
déjanos un mensaje.

 

Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

 

También puede comunicarse con nosotros por teléfono o WhatsApp al +351 911 827 347

Dejanos un mensaje